Sabtu, 24 Maret 2012

DAFTAR PESERTA LULUS (1-400) UJI KOMPETENSI AWAL (UKA) GURU SD KABUPATEN INDRAMAYU 2012/PLPG


NoNUPTKNomor PesertaNamaPola Sertifikasi
1144473563920001312021802710945A SUDRAJAT PAWEKAPLPG
2274374364620005212021822010984A. SURYANAPLPG
3524873964030004312021802710792A. WAHYUNI WIDAYAHPLPG
4664674764930003212021802710045AAM AMALIYAHPLPG
5953674364630002212021802711381AAN JUANAHPLPG
6175674764930013212021802710443AAN NURJANAHPLPG
7874375665720001212021802710679AAN SUBKNAN DSPLPG
8414174564630001312021802711101AAN WAKIAHPLPG
9714074064130004312021802710303AAS SRIWATIPLPG
10443375165220007212021802710783ABD HAMIDPLPG
11414074965120004312021802710342ABD. QODIRPLPG
12154773964320001312021802711575ABDUL AZISPLPG
13253874464720005312021822010535ABDUL GAIBPLPG
14545674564820001212021802711259ABDUL HASYIMPLPG
15693675265320000212021802711000ABDUL KHALIQ RAHMANPLPG
16894974064220004212021802710826ABDUL KOHARPLPG
17664474864820000212021802711510ABDUL MUTOLIBPLPG
18034074865020004312021802711632ABDUL NASIRPLPG
19663774564820002212021802711083ABDUL TAHARPLPG
20665374665020001212021815711176ABDUL WAHABPLPG

Minggu, 18 Maret 2012

HARGA BBM NAIK, PAK GURU AYO KEMBALI BERSEPEDA

Kebijakan Pemerintah yang akan menaikan harga BBM apa pun alasannya akan berdampak terhadap rakyat Indonesiai tak terkecuali kaum guru Indonesia.
Beberapa kawan dapat dipastikan akan beralih menggunakan sepeda onthel untuk melaksanakan tugasnya, Keadaan demikian mengingatkan kaum guru di tahun 70-an.
Alasan yang lain adalah untuk memberikan suri tauladan kepada siswanya akan bahaya polusi udara, memberikan contoh bahwa bersepeda itu sehat, serta memberikan keteladanan bagi masyarakat yakni kepribadian guru yang rendah diri, hemat, dan kesederhanaan.
   Meski guru kini telah mendapatkan kesejahteraan yang lebih baik dari Pemerintah, serta pandangan masyarakat kepada guru semakin bermartabat, atas perjuangan PGRI, namun tidaklah berarti harus menyamakan kedudukan dengan profesi lain yang penghasilannya lebih tinggi, apalagi jika dibandingkan dengan penghasilan guru di negara lain, meski guru Indonesia mengalami peningkatan pendapatan tetapi masih jauh jika dibandingkan guru di Malaysia atau Jepang.
    Kembali bersepeda bagi guru tentu disambut dengan suka cita. Apalagi kini mengendarai Sepeda Onthel bukan hal yang karena tidak ada sepeda motor, tetapi justru lebih bergengsi. Pasalnya sepefda onthel boleh jadi harganya lebih dari harga sepeda motor.
   Guru bersepeda onthel akan tampak anggun bagi guru perempuan dan akan tampak bersahaja bagi guru laki-laki.
   "Untunglah sepeda onthel saya masih ada mas," begitu pengakuan seorang guru. Meski dari model lama (onthel) tetapi sangat bagus. Apalagi onthel yang dimiliki bermrk terkenal yang sudah pasi mahal harganya.
   Bersepeda menjadi pilihan yang terbaik bagi kalangan guru.

Kamis, 08 Maret 2012

MAMIEK MARSUDI, PENYANYI KERONCONG LEGENDARIS INDONESIA, SINTEN SING PURUN KULO DONGENGI IBUNDA KERONCONG INDONESIA


Mamiek Marsudi samping kanan bersama Tuty Maryati

SUNDARI SUKOCO, PENYANYI KERONCONG LEGENDARIS INDONESIA , SI PEMILIK SENYUM TERINDAH


RENCANA KENAIKAN BBM DI INDRAMAYU DIKHAWATIRKAN NELAYAN TURUNKAN PENDAPATAN

Kebijakan Pemerintahan SBY yang merencanakan kenaikan harga BBM dan Gas mengagetkan para nelayan di Indramayu. Pasalnya BBM dan Gas merupakan kebutuhan yang sangat penting bagi pelayaran perahu pencari ikan. Terutama solar sebagai bahan bakar diesel penarik perahu serta gas sebagai bahan bakar dapur perahu penting artinya bagi kebutuhan nelayan yang melaut. Setiap perahu yang melaut menjaci ikan untuk jenis perahu kursin dibutuhkan sekitar 1000 sampai 2000 liter sedang tabung gas ukuran 3 kg dibutuhkan sampai 30 tabung untuk pelayaran satu bulan. Jika pemerintah tetap menaikan harga BBM maka menurunlah pendapatan mereka.
   Para nelayan mengharapkan Pemerintah menunda dulu rencana kennaikan BBM ini. Apalagi sekarang belum lagi diputuskan kenaikan BBM, harga sembako sudah mulai merangkak naik.

Minggu, 04 Maret 2012

TUTY MARYATI , SI CANTIK LEGENDARIS PENYANYI KRONCONG INDONESIA

Profil: Tokoh artis keroncong Indonesia.Tuty Maryati.

Kamis, 23 Februari 2012

PENGEMUDI BECAK MAKIN TERJEPIT DI INDRAMAYU

Mingguan Potlot Indramayu,
Laporan Agus Warsono, SPd.MSi.

 Ruas jalan yang makin banyak di kota Indramayu dengan bertumbuhnya pembangunan perumahan dan hasil pembangunan yang demikian pesat di Indramayu di bawah kepemimpinan Bupati Anna Sopana membuat semakin banyaknya jumlah penduduk perkotaan di Indramayu terutama di tiga kecamatan Indramayu, Balongan dan Sindang. Pertumbuhan penduduk perkotaan yang semakin padat itu dikarenakan jumlah penduduk yang bertambah dari para pendatang yang berusaha mengais rezeki di kota indramayu yang merupakan kota yang dekat dengan kilang minyak terbesar di Indonesia.
    Perubahan pertambahan penduduk seiring dengan pertumbuhan ekonomi dan budaya, dimana masyarakat kota indramayu telah meningkat daya beli dan selera tuntutan zaman. Seperti Masyarakat kerap menggunakan sepeda motor / mobil untuk transportasi keluarga.Bahkan anak-anak pelajar SMP/SMA/K sekarang banyak yang menggunakan sepeda motor.
   Seiring dengan itu , Indramayu yang dulu di tahun sampai dengan tahun 90-an banyak berseliweran becak, kini mulai berkurang. Walau demikian jumlah ini memang masih cukup banyak, namun kendalanya berkurang sekali  sekali masyarakat menggunakan jasa becak ini.
   Menurut seorang abang tukang becak yang biasa mangkal  di pasar mambo, sepinya penumpang ini disebabkan karena masyarakat ini dapat dengan mudah memiliki kendaraan sepeda motor dengan kredit.
bahkan tanpa uang muka.
   Keadaan perkembangan Indramayu ini menjadi semakin sulitnya mata pencaharian tukang becak di Indramayu. Bahkan ada tukang becak yang sampai setengah rari tidak mendapat penumpang. "Wah untung-untungan, Mas, kadang dapat 20 ribu kadang hanya cukup untuk satu kilo beras ," katanya mengenaskan. 

Minggu, 19 Februari 2012

Petani Pasekan Kembali Menanak Nasi Pakai Kayu Bakar

Mingguan Potlot 19 Pebruari 2011
Liputan : Agus Warsono

   Warga Kecamatan Pasekan Indramayu terutama para petani tambak / padi dan buruh tani kini di dapur-dapur mereka tak dijumpai tabung gas apalahi kompor gasnya. Yang terlihat hanya pawon kayu bakar untuk keperluan masak-memasak dalam kehidupan mereka.
   Jauh hari sebelumnya mereka memang menggunakan tabung dan kompor gas dari pemberian pemerintah, hanya karena gas isi ulangnya bagi mereka cukup mahal sehingga beralih ke kayu bakar.
   Menurut beberapa ibu-ibu di sana, menggunakan tabung gas selain gas yang cukup mahal juga terdapat peralatanm lain yang cukup menyusahkan. Seperti kompor gas yang pematiknya cepat rusak, kemudian regulator juga perlu rutin diganti, jadilah menggunakan kompor gas penuh resiko,
    Karena minyak tanah cukup mahal dan susah dicari, jadilah banyak warga yang menggunaklan kayu bakar.
    Sekarang kayu bakar mulai ada harganya , dan kayu-kayu bekas juga dapat dimanfaatkan utuk katu bakar.

Rabu, 15 Februari 2012

Materi Uji Kompetensi Guru peserta Sertifikasi 2012


Guru sebagai agen pembelajaran,
yakni sebagai :
FASILITATOR
MOTIVATOR
PEMACU
PEMBERI INSPIRASI

KOMPETENSI YANG HARUS DIMILIKI GURU

  1. PEDAGOGIK
  2. KEPRIBADIAN
  3. PROFESIONAL
  4. SOSIAL
Kompetensi Pedagokik :

a. Kemampuan mengelola pembelajaran
b. Pemahaman peserta didi
    c.Perancang pembelajaran
    d.Pelaksanaan Pembelajaran yang mendidik dan dialogis
    e.Pemanfaatan Teknologi pembelajaran
    f.Evaluasi belajar
    g.Pengembangan peserta didik
Kompetensi Kepribadian:

a.Mantap, stabil, dewasa
b.disiplin arif dan berwibawa
c.menjadi teladan peserta didik
d.berakhlak mulia


Kompetensi Profesional

a. Memahami jenis-jenis materi pembelajaran
b.mengurutkan materi pembelajaran
    c. mengorganisasikan materi pembelajaran
    d. mendayagunakan sumber pembelajaran
    e.memilih dan menentukan materi pembelajaran

Kompetensi sosial:

a.berkomunikasi bergaul secara efektif
b. hubungan sekolah dan masyarakat
c.peran guru di masyarakat
d.guru sebagai agen perubahan sosial

Sabtu, 11 Februari 2012

JADWAL UJI KOMPETENSI AWAL GURU SERTIFIKASI


Kami sangat mengharapkan seluruh peserta sertifikasi guru tahun 2012 dapat mengikuti uji kompetensi awal yang akan dilaksanakan pada hariSabtu tanggal 25 Februari 2012 di masing-masing Dinas Pendidikan Kabupaten/Kota. Kami juga sangat mengharapkan agar seluruh peserta mengikuti semua perkembangan sertifikasi guru dan proaktif mencari informasi terkait lokasi pelaksanaan uji kompetensi awal. Kisi-kisi uji kompetensi awal untuk semua mata pelajaran dapat diakses melalui tautan berikut: sergur.kemdiknas.go.id
Kesimpulannya : 
  1. Jadwal Pelaksanaan Uji Kompetensi Awal Sertifikasi Guru Tahun 2012 adalah hari Sabtu, tanggal 25 Februari 2012
  2. Tempat Pelaksanaan :  di masing-masing dinas Kabupaten/Kota (lebih lanjut akan ada informasi tentang tempat pelaksanaan yang pasti : pantau terus!)
  3. Peserta Sertifikasi Guru Tahun 2012 harus proaktif mengikuti perkembangan terkait lokasi pelaksanaan Uji Kompetensi Awal.
  4. Kisi-kisi Uji Kompetensi Awal (UKA) Sertifikasi Guru Tahun 2012 dapat dilihat dan diunduh di situs :  sergur.kemdiknas.go.id

Jumat, 10 Februari 2012

UJI KOMPETENSI GURU PESERTA SERTIFIKASI 2012. AYO BIDIK AGAR MAMPU MENGHADAPI UJI KOMPETENSI BERSAMA AGUS WARSONO


Kegiatan Membidik Uji Kompetensi akan dilaksanakan menjelang pelaksanaan Uji Kompetensi Guru Calon peserta Sertifikasi guru tahun 2012 bersama Agus Warsono, SPd.I,MSi. Kegiatan ini akan berlangsung tanggal 17-2-2012 dan dan 24-2-2014 mulai pukul 12.30. Peserta kegiatan tidak dikenakan biaya, namun pengganti fotho copy bila diperlukan.
    Kegiatan membidik Uji Kompetensi ini merupakan upaya membantu agar guru dapat melaksanak tes uji dengan mampu mengerjakan test dengan baik dan benar. Namun peserta dibatasi setiap pertemuannya yakni 40 orang mengingat tempat.
    Kegiatan akan berlangsung di SDN Pasekan II jl. Brawijaya No. 2 Pasekan Indramayu dan tanpa dipungut bayaran (gratis). Untung mendaftarkan sebagai peserta dalam kegiatan ini maka cukup dengan SMS ke 082127773008 dengan menuliskan nama dan asal unit kerja. serta menyatakan kesediaan menjadi peserta kegiatan Bidik Uji Kompetensi Guru calon peserta sertifikasi guru 2012.

MATERI UJI KOMPETENSI GURU CALON PESERTA SERTIFIKASI GURU PROFESIONAL

Disampaikan oleh : AGUS WARSONO, SPd.MSi.

Kreteria profesionalisme guru dan kompetensi guru akan menjadi rambu-rambu uji kompetensi guru frofesional
sbb. :

1. Wawasan pendidikan makro
2. Lingkungan akademik kampus
3. Pengusaan kurikulum
4. Pengusaan Bahan Ajar
5. Pengusaan Silabus
6.RPP
7.Teori belajar
8.Teori pembelajaran
9.Merancang pembelajaran
10. Kemahiran mengajar dengan mengusai ketrampilan sbb.:
      bertanya, memberi penguatan, mengadakan variasi, menjelaskan, membuka dan menutup pelajaran,
      membimbing diskusi kelompok kecil, mengelola kelas, mengajar kelompok kecil dan peroranmgan.
11. Mengusai mekanisme penilaian
       : merancang instrumen, menganalisis data, kemahiran mengguanakan hasil penilaian.
12 Kemampuan merekontruksi program pembelajaran
13 Kemampuan menulis bahan ajar
14. kemampuan menulis makalah yang relevan
15. keberhasilan mengikuti studi lanjut
16. Memiliki misi karier profesi
17. Semangat , etos kerja dan disiplin
18. Ketekunan , kerajinan, keuletan
19. Kemampuan keluarga
      : Kerukunan keluarga, pendidikan keluarga, keberhasilan keluarga.
20. Kemampuan sosial akademik
       : kemampuan memahami dan menerima peserta didik, kepedulian pada peserta didik, pelayanan pada   
         peserta didik.
21. Kemampuan bergaul dengan sejawat
22. Kemampuan hidup bermasyarakat
23. Partisispasio organisasai profesi
      : anggota, pengurus, tokoh.
24. kegiatan sosial : keterlibatan dalam berbagai lembaga kemasyarakatan .

Kamis, 09 Februari 2012

UJI KOMPETENSI CALON PESERTA SERTIFIKASI GURU PROFESIONAL TAHUN 2012


UJI KOMPETENSI CALON PESERTA SERTIFIKASI GURU PROFESIONAL  TAHUN 2012

    Sehubungan banyak Pembaca  Mingguan Potlot nenanyakan baik melalui email maupun telpon kepada kami tentang apa saja yang diuji dalam Uji Kompetensi Calon Peserta Sertifikasi Guru Profesional itu, maka alangkah baiknya kami ketengahkan  tentang kisi-kisi uji kompetensi guru professional tersebut.
    Lebih memahami tentang uji kompetensi guru sebaiknya  terdapat dalam kompetensi guru yang harus dimiliki oleh guru yakni : Kompetensi Pendagogik/ kompetensi pembelajaran, kompetensi kepribadian , kompetensi  profesional,  dan kompetensi social. Juga berkaitan dengan tugas utama guru yakni : Merencanakan pembelajaran, Melaksanakan Pembelajaran, Melaksanakan Evaluasi , Melaksanakan Perbaikan  dan Bimbingan konseling.
   Beberapa mata uji kompetensi sebetulnya tergantung dengan selera si pembuat naskah uji itu sendiri. Artinya maksud dan tujuan dari uji itu ditentukan oleh si pembuat naskah, sesuai dengan tujuan dari uji kompetensi itu.
   Sebagai contoh kami ketengahkan , Kisi-kisi salah satu model soal Uji Kompetensi Guru yang disebut Kisi-kisi Soal Uji Kompetensi Awal bagi Guru SD.
Ada 8 Standar Kompetensi pengusaan guru yang diuji sbb:
1.     Menguasai Subtansi dan metodologi dasar keilmuan bahasa Indonesia 
yang mendukung pembelajaran bahasa Indonesia SD/MI.
2.     Memiliki Kompetensi Pendagogik pembelajaran PKN.
3.     Menguasai Kompetensi pendagogik.
4.     Menguasai konsep dan methode kleilmuan matematika yang mendukung pembelajaran matematika SD/MI
5.     Menguasai Kompetensi Pedagogik pembelajaran IPA SD/MI
6.     Menguasai Struktur , konsep, dan methode keilmuan IPA SD/MI
7.     Menguasai Kompetensi professional pembelajaran IPS
8.     Memiliki kompetensi pedagogic pembelajaran IPS.




Rabu, 01 Februari 2012

Selamat Ulang Tahun Kecamatan Pasekan

Tumpeng Ulang Tahun Kecamatan Pasekan dipersermbahkan oleh SDN Pasekan II. Hal ini merupakan kepedulian untuk kecamatan yang paling muda di kabupaten Indramayu. Tumpeng tradisional ini diberikan agar seluruh warga SDN Pasekan II selamat dan memeiliki rasa syukur atas keiklasan para guru dan Kepala sekolah mengabdi di masyarakat kecamatan Pasekan Indramayu. Tumpeng selanjutnya diserahkan di pendopo Kecamatan Pasekan untuk dimakan warga Pasekan. Ulang Tahun Kecamatan Pasekan yang ke 7 ini , tepat pada 2 Pebruari 2012 dimeriahkan oleh Kantor Kecamatan Pasekan dengan Iris Tumpeng dan doa bersama.

Jumat, 27 Januari 2012

Kisi-kisi Ujian Nasional Sekolah dasar dibahas di Gugus Sekolahj Tengirim Kecamatan Pasekan Indramayu

Kisi-kisi UN SD sebagai acuan naskah soal Ujian Nasional yang akan datang , dibahas oleh guru-guru SD di kecamatan Pasekan Indramayu. Dua gugus sekolah yang ada di kecamatan Pasekan itu bergabung untuk membahas kisi-kisi UN dari Kementrian Pendidikan Nasional.
Agus Warsono, SPd.MSi, Ketua gugus sekaligus penggerak gugus di kecamatan Pasekan mengatakan sukses kegiatan Ujian Nasional tertumpu pada kemampuan guru kelas VI , sebagai guru dari para peserta UN yang di sekolah dasar duduk di kelas VI.
   Kisi -kisi adalah gambaran naskah soal yang akan keluar namun didalam batasan kompetensi dan indikator dalam kisi-kisi itu. Guru kelas VI harus memahami ini, ketika bagian kompetansi dan indikator kisi-kisi UN ada yang belum diajarkan di kelas, maka sesegera mungkin guru ke;las VI memberikan materi pelajaran tersebut pada siswanya.
   Pertemuan gugus sekolah kelas VI itu di motori oleh :.Yayan Supyadin ,MPd Tarmaya, SPd. Lutfiyah, SPd. Satibi, SPd. Umi Yuniati, SPd.SD dan banyak lagi guru kelas VI dipandang cakap di Kecamatan Pasekan.

Senin, 02 Januari 2012

Mutiara Minggu ini

One who does not learn any more is old , even though he is still young. Orang yang tidak belajar lagi disebut sudah tua, meskipun usianya masih muda.

Mutiara Minggu ini

Small facts are worth more than big words. Kenyataan-kenyataan kecil lebih berharga dari pada omongan-omongan  besar

Mutiara Minggu ini

It is good to give a poor man a fish, bat it is better to teach him how to fish : Adalah baik jika Anda memberi ikan kepada orang miskin , tapi lebih baik jika Anda mengajarinya menangkap ikan .

Mutiara Minggu ini

A day on which you have not learded anyting is a lost day . : Hari saat Anda tidak mendapat pelajaran apa pun adalah hari yang sia-sia.

Sabtu, 31 Desember 2011

Selamat Ulang Tahun Mingguan Potlot yang ke 2

1 Januari 2012 Ulang Tahun Mingguan Potlot yang ke 2 
sekaligus 
Ulang Tahun Himpunan Masyarakat Gemar Membaca ke 13 . 
Semoga sukses selalu . 
Mitra Pendidikan, Mitra iklan yang bermanfaat, dibaca lebih dari 1000 orang tiap bulannya.

Selamat Tahun Baru 2012 M , Semoga Anda Mendapat Keberuntungan di tahun 2012

Mingguan Potlot mengucapkanm Selamat Tahun Baru 2012 Semoga Anda Mendapatkan Keberuntungan di tahun 2012.Sukses Selalu.

Minggu, 25 Desember 2011

Mutiara Minggu ini

It is good to geve a poor man a fish, but it is better to teach him how to fish. Adalah baik jika Anda memberi ikan kepada orang miskin, tapi lebih baik jika Anda mengajarinya menangkap ikan.

LAMBANG DEPDIKNAS APA MASIH RELEFAN

Mutiara Minggu ini

Learning without thinking is usesless thingking without learning is dangerous. : Belajar tanpa berfikir tidak ada gunanya, berfikir tanpa belajar adalah berbahaya. (Confucius)

Sabtu, 24 Desember 2011

RPP (Rencana Pelaksanaan Pembelajaran) dengan ranah kognitif, Afektif dan Psikomotor

Seringkali guru kesulitan memulai membuat RPP (Rencana Pelaksanaan Pembelajaran) padahal jika kita memahami tiga ranah itu, kita akan dengan mudah memulai membuat RPP yang baik. Mareilah kita tinjau dulu beberapa kata kunci dal;am Kurikulum 2006 / atau yang dapat diadaptasi menjadi Kurikulum Sekolah /KTSP.
   Pada Styandar Kompetensi akan kita dapatkan beberapa kata kunci sebagai berikut : Mendevinisikan, Menerapkan, Mengkonstruksikan, mengidentifikasikan, Mengenai, Menyelesaikan dan Menyusun.
   Kata-kata kunci tersebut dikembangkan dalam Kompetensi Dasar pada Kurimulum tersebut dengan kata -kata kunci sebagai berikut : Menunjukan, Mermbaca, Menghitung, Menggambar, Melafalkan, Mengucapkan, Membedakan, Mendevinisikan, Menafsirkan, Menerapkan, Mencerirtakan, Menggunakan, Menentukan, Menyusun ,. Menyimpulkan, Mendemonstrasikan, Menterjemahkan, Merumuskan, Menyelesaikan, Menganalisis, Mensintesis dan Mengevaluasi.
Bersambung....

Kamis, 22 Desember 2011

Mutiara Minggu ini

Respect your father's advice , it will be useful to you. : Hormatilahnasehat ayah Anda, itu akan bermanfaat bagi Anda.

Mutiara Minggu ini

The broader your knowledge, the closer you are to happiness and luck. : Makin luas pengetahuan Anda makin dekat anda dengan kebahagiaan dan keberuntungan.

Mutiara Minggu ini

A day on which you have not learded anything is a lost day. Hari saat Anda tidak mendapat pelajaran apa pun adalah hari yang sia-sia.




DISKUSI GURU
From :Kongres bahasa Jawa V Surabaya 27 - 30  Nofember 2011

Rabu, 21 Desember 2011

Mutiara Minggu ini

Jealousy and envy make life shorter . : Kecemburuan dan kedengkian memperpedek usia

Mutiara Minggu ini

Every expert started as an amateur. : Semua ahli memulai dengan amatir.

Mutiara Minggu ini

Of all capitals, knowledge gives the most interest. : Dari semua modal, ilmu pengetahuan mendatangkan bunga paling tinggi .

Mutiara Minggu ini

Who keeps learning all his life is like wine; the ripening experience during the years increases the quality.Siapa yang senantiasa belajar selama hidupnya adalah seperti anggur; pengalaman yang mematang selama bertahun-tahun meninggikan mutunya.

Mutiara Minggu ini

Education makes a community easy to lead bat difficult to direct, easy to order bat difficult to enslaf. / Pendidikan memuat masyarakat mudah dipimpin tapi sulit diarahkan, mudah diperintah tapi sulit diperbudak.

Selasa, 20 Desember 2011

Mutiara Minggu ini :

Apa yang Anda tanamkan dalam bentuk ilmu pengetahuan akan mendatangkan hasil terbanyak . (What you inves in knowlodge will yield the highest returns)

Senin, 19 Desember 2011

KOMPETENSIMENCINTAI PRODUK DALAM NEGERI

gambar google
Pendidikan Karakter Bangsa Kompetensi mencintai produk dalam negeri Banggga putra bangsa dapat memproduk kebutuhan hidup sendiri Diantara mencintai Indonesia adalah mencintai produksi dalam negeri. Indonesia dengan kemampuan sendiri sebenarnya telah menunjukan pada dunia bahwa kita mampu memproduksi kebutuhannya sendiri. Namun penghargaan dari rakyat Indonesia patut ditingkatkan melalui contoh-contoh teladan para pemimpin dari semua lapisan di negeri ini. Bagaimana mungkin rakyat dapat menggunakan produk dalam negeri jika kita sendiri tidak menggunakanya atau bahkan mencemohnya. Gejala-gejala rakyat indonesia justru memuja produk luar semakin menggila.Ini dikarenakan beberapa kebijakan pemerintah justru membuka peluang untuk itu. Sebagai contoh masuknyaproduk luar negeri pada suatu jenis barang yang sesunguhnya di dalamnegeri telah mampu memproduknya malah dibuka seluas-luasnya sengga kita kalah saing di negeri sendiri. Padahal itu sebenarnya secara tidak langsung mematikan perusahaan/usaha rakyat kita sendiri. Permasalahan komplek tentang kompetensi ini sangat luas dan kadang menjadi dilema terhadap peningkatan kesejahteraan rakyat. Karena itu Jika memang Rakyat Indonesia dapat mencintai produk asli Indonesia sendiri sebagai salah satu kompetensi pendidikan karakter, maka salahsatu cara adalah bagaimana pemerintah konsekwen terhadap masalah pendidikkan karakter dengan implementasinya terhadap membangun gaya hidup, dan gairah memproduk di dalam negeri.

Jumat, 16 Desember 2011

di HARI IBU 22 DESEMBER 2011

Minguan Potlot mengajak untuk mmenghormati Ibu dengan memberikan bingkisan :

BAHAGIAKAN IBU:
CERITAKAN KEBAHAGIAAN UNTUKNYA DAN JANGAN SAMPAIKAN KESEDIHANMU
CERITAKAN KEBERUNTUNGANMU UNTUKNYA DAN JANGAN SAMPAIKAN KESIALANMU
CERITAKAN PRESTASIMU DAN JANGAN SAMPAIKAN KEGAGALANMU
CERITAKAN KEKAYAANMU DAN JANGAN SAMPAIKAN MISKINMU
CERITAKAN SEHAT MU DAN JANGAN SAMPAIKAN SAKIT MU DAN KELUARGAMU

Oleh: agus warsono

Selasa, 13 Desember 2011

SH MINTARDJA PENGARANG BESAR INDONESIA

Pembaca mingguan Potlot, ada baiknya kita ketengahkan sosok pengarang besar,legendaris, maestro pengarang cerita silat, dan pujanga abad 20 Indonesia. Mungkin Anda pernah membaca bukunya lewat Api Dibukit Menoreh, yang termashur, atau
lewat Sabuk Inten dan Naga Sastra berupa drama radio. Berikut kami ketengahkan sosok pengarang yang membuat pembacanya tergila-gila dengan ceritanya siapa itu? tak lain adalah :
SH Mintardja
Bila anda menaruh di web anda, mohon cantumkan sumbernya
baik pembuat djvu, pdf atau ebookernya untuk memberi motivasi bagi yg
telah membuatnya dan Jadilah orang INDONESIA tahu membalas BUDI, trims
MAESTRO PENGARANG SILAT INDONESIA
SINGGIH HADI MINTARDJA
(26 Januari 1933 – 18 Januari 1999)
Semasa hidupnya, SH Mintardja lebih banyak dikenal sebagai penulis cerita bersambung serial silat dengan setting kerajaan Mataram zaman Sultan Agung di beberapa surat kabar, seperti Harian Bernas berjudul Mendung di Atas Cakrawala dan Api Di Bukit Menoreh di Kedaulatan Rakyat. Episode terakhir yang hadir di hadapan pembaca Harian Bernas adalah episode ke 848 Mendung di Atas Cakrawala.

Karya
SH Mintardja telah menulis lebih dari 400 buku. Cerita berseri terpanjangnya adalah Api di Bukit Menorehyang terdiri dari 396 buku. Berikut ini daftar beberapa karya sang pengarang itu:

Api di Bukit Menoreh (396 episode) Tanah Warisan (8 episode)
Matahari Esok Pagi (15 episode) Meraba Matahari (9 episode)
Suramnya Bayang-bayang (34 episode) Sayap-sayap Terkembang (67 episode)
Istana yang Suram (14 episode) Nagasasra Sabukinten (16 episode)
Bunga di Batu Karang (14 episode) Yang Terasing (13 episode)
Mata Air di Bayangan Bukit (23 episode) Kembang Kecubung (6 episode)
Jejak di Balik Bukit (40 episode) Tembang Tantangan (24 episode)

Penulis cerita bersambung Singgih Hadi Mintardja atau lebih dikenal dengan nama SH Mintardja, Senin (18/1/1999) lalu, meninggal dunia. Almarhum menghembuskan nafas terakhir di hadapan anggota keluarganya, Senin, pukul 11.39 WIB di Rumah Sakit Bethesda, Yogya, dalam usia 66 tahun. Jenazah SH Mintardja dimakamkan Selasa (20/1/1999) pukul 15.00 WIB di pemakaman Kristen Arimatea, Mergangsan, Yogyakarta. Almarhum dirawat di RS Bethesda sejak Sabtu 26 Desember 1998, karena menderita sakit jantung. http://kangzusi.com/SH_Mintardja.htm

Senin, 12 Desember 2011

Kuliah Gratis : Frofesi Keguruan , bersama Agus Warsono, SPd.MSi

PROFESI KEGURUAN
OLEH AGUS WARSONO

KEMAMPUAN DAN SIKAP-SIKAP YANG HARUS DIMILIKI GURU
DALAM MENJALANKAN TUGAS PROFESIONAL SEBAGAI GURU

*HAKEKAT PROFESI KEGURUAN
* KOMPETENSI KEPRIBADIAN DAN SOSIAL GURU
* KOMPETENSI PROFESIONAL GURU
*PERAN GURU DALAM PEMBELAJARAN
* PERAN GURU DALAM BIMBINGAN DAN KONSELING
* STRATEGI PENGELOLAAN STRES
* KODE ETIK KEGURUAN DAN PENERAPANNYA DALAM BERBAGAI
BIDANG KEHIDUPAN GURU
*HAKEKAT REFLEKSI PROFESIONAL
* ORGANISASI PROFESI GURU













Mata kuliah Dasar Keguruan (MKDK) 2 SKS


1.APA , MENGAPA DAN BAGAIMANA PEKERJAAN PROFESI GURU
LATAR BELAKANG DAN RUANG LINGKUP PROFESI KEGURUAN

2.BERBAGAI KOMPETENSI YANG DIKUASAI GURU:
*KEPRIBADIAN
*SOSIAL
*PROFESIONAL

3.PERAN-PERAN PROFESIONAL
*PERANAN SEBAGAI PENDIDIK:
penyampai informasi,
perencana pembelajaran,
pembimbing dan konseling,
administrator program sekolah.

4.PR0FESI GURU :
Kode Etik Guru
Peran dalam organisasi profesinya.

5.CARA UNTUK MEREFLEKSI DIRI DAN MENGATASI STRES YANG DITEMUI DALAM MELAKSANAKAN TUGAS-TUGAS GURU


1.APA , MENGAPA DAN BAGAIMANA PEKERJAAN PROFESI GURU
LATAR BELAKANG DAN RUANG LINGKUP PROFESI KEGURUAN

Profesional:
1.Orang yang menyandang suatu profesi
2.Penampilan sesorang dalam melakukan pekerjaannya sesuai dengan profesinya
Dalam kegiatan sehari-hari seseorang profesional melakukan pekerjaan sesuai dengan ilmu yang dimilikinya. Dalam penghertian yang kedua dapat dikontraskan dengan nonprofesional

Profesionalisme:
menunjuk kepada komitmen para anggoita suatu profesi untuik meningkatkan kemampuan profesionalnya dan terus menerus mengembangkan strategi-strategi yang digunakannya dal;am melakukan pekerjaan seuai dengan profesinya

Profesionalitas:
Mengacu kepada sikap para anggota profesi terhadap profesinya serta derajat pengetahuan dan keahlian yang mereka miliki dalam rangka melakukan pekerjaannya.(seorang professional tidak akan mau mengerjakan suatu yang memang bukan bidangnya. Seorang guru akan selalu memberikan pelayanan yang baik kepada murid-muridnya.

Profesionalisasi :
Menunjuk pada proses peningkatan kualifikasi maupun kemampuan para anggota profesi dalam mencap[ai krioteria yang standard penampilannya sebagai suatu profesi atau serangkaian prosesx pengembangan professional (profesional development)

Ciri-ciri Profesi:
Yakni adanya : a. Strandar untuk kerja
b. lembaga pendidikan khusus untuk menghasilkan pelaku profesi
tersebut dalam standard kualitas akademik yang bertanggungh
jawab.
c. Organisasi profesi
d. etika dank ode etik profesi
e. sistem imbalan
f. pengakuan masyarakat








2.BERBAGAI KOMPETENSI YANG DIKUASAI GURU:

*KEPRIBADIAN
*SOSIAL
*PROFESIONAL

KOMPETENSI KEPRIBADIAN
Kompetensi Kepribadian adalah kompetensi yang berkaitan dengan prilaku pribadi guru itu sendiri yang kalak harus memiliki nilai-nilai luhur sehingga terpancar dalam perilaku sehari-hari .

Saya dengan konsep diri saya ( self concept)
Saya dengan ide diri saya ( self idea)
Saya dengan realita diri saya ( self reality)

KOMPETENSI SOSIAL:
Kemampuan guru untuk memahami dirinya sebagai bagian yang tidak dapat terpisahkan dari masyarakat danmampu mengembangkan tugas sebagai anggota masyarakat dan warga Negara. Kemampuan social ini mencakup kemampuan untuk menyesuaikan diri kepada tuntutan kerja dan lingkungan sekitar pada waktu membawakan tugasnya sebagai guru.

Fungsi Kompetensi social:
*Sebagai motivator dan inovator pembangunan pendidikan.
*Perintis dan pelopor pendidikan
*Pengabdian



KOMPETENSI PROFESIONAL :
Merupakan salah satu kemampuan dasar yang harus dimiliki guru.
Menurut Cooper : Ada 4 komponen kompetensi professional :
(a). Mempunyai pengetahuan tentang belajar dan tingkah laku manusia . (b). Mempunyai pengetahuan dan menguasai nidang studi yang dibinanya. (c).mempunya sikap yang tepat tentang diri sendiri, sekolah, teman sejawat, dan bidang studi yang dibinanya. dan (d). Mempunyai ketrampilan teknik mengajar.

Menurut Jonhson (1980):Mencakup
(a). penguasan materi pelajaran yang terdiri atas penguasaan bahan yang harus diajarkan dan konsep konsep dasar keilmuan yang diajarkan dari bahan yang diajarkannya itu.
(b) Penguasaan dan penghayatan atas landasan dan wawasan kependidikan dan keguruan.
(c) Penguasaan proses-proses pendidikan , keguruan pembelajaran siswa .

Menurut Depdikbud (1980): Ada 10 kemampuan dasar guru :
1. Penguasaan bahan pelajaran beserta konsep-konsep dasar keilmuannya.
2. Pengelolaan program belajar mengajar.
3. Pengelolaan kelas.
4. Penggunaan metoda dan sumber pembelajaran.
5. Penguasaan landasan-landasan kependidikan.(tinjauan soiologis,filosofis,historis,psikologis).
6. Pengelolaan interaksi belajarv mengajar.
7. Penilaian prestasi siswa.
8. Pengenalan fungsi dan program bimbingan dan penyuluhan.
9. Pengenalan penyelenggaraan administrasi sekolah .
10. Pemahaman prinsip-prinsip dan pemanfaatan hasil penelitian pendsidikan untuk kepentingan peningkatan mutu pengajaran.
3.PERAN-PERAN PROFESIONAL
*PERANAN SEBAGAI PENDIDIK:
penyampai informasi,
perencana pembelajaran,
pembimbing dan konseling,
administrator program sekolah.









4.PROFFESI GURU :
Kode Etik Guru
Peran dalam organisasi profesinya.











5.CARA UNTUK MEREFLEKSI DIRI DAN MENGATASI STRES YANG DITEMUI DALAM MELAKSANAKAN TUGAS-TUGAS GURU









KEMAMPUAN DAN SIKAP-SIKAP YANG HARUS DIMILIKI GURU
DALAM MENJALANKAN TUGAS PROFESIONAL SEBAGAI GURU

*HAKEKAT PROFESI KEGURUAN
* KOMPETENSI KEPRIBADIAN DAN SOSIAL GURU
* KOMPETENSI PROFESIONAL GURU
*PERAN GURU DALAM PEMBELAJARAN
* PERAN GURU DALAM BIMBINGAN DAN KONSELING
* STRATEGI PENGELOLAAN STRES
* KODE ETIK KEGURUAN DAN PENERAPANNYA DALAM BERBAGAI
BIDANG KEHIDUPAN GURU
*HAKEKAT REFLEKSI PROFESIONAL
* ORGANISASI PROFESI GURU




Tes

Sabtu, 10 Desember 2011

RAMALAN JAYA BAYA

Bagi sahabat guru di Tanah yang ingin mengetahui seperti apa Ramalan Jaya Baya itu, kami ketengahkan berikut ini mudah-mudahan ada manfaatnya. :

RAMALAN JAYA BAYA :
AirBesuk yen wis ana kreta tanpa jaran.
One day there will be a cart without a horse.

Tanah Jawa kalungan wesi.
The island of Java will be circled by an iron necklace.

Prahu mlaku ing dhuwur awang-awang.
There will be a boat flying in the sky.

Kali ilang kedhunge.
The river will loose its current.

Pasar ilang kumandhang.
There will be markets without crowds.

Iku tanda yen tekane jaman Jayabaya wis cedhak.
These are the signs that the Jayabaya era is coming.

Bumi saya suwe saya mengkeret.
The earth will shrink.

Sekilan bumi dipajeki.
Every inch of land will be taxed.

Jaran doyan mangan sambel.
Horses will devour chili sauce.

Wong wadon nganggo pakaian lanang.
Women will dress in men's clothes.

Iku tandane yen wong bakal nemoni wolak-waliking jaman.
These are the signs that the people and their civilization have been turned upside down.

Akeh janji ora ditetepi.
Many promises unkept.

Akeh wong wani mlanggar sumpahe dhewe.
Many break their oath.

Manungsa pada seneng nyalah.
People will tend to blame on each other.

Ora ngindahake hukum Allah.
They will ignore God's law.

Barang jahat diangkat-angkat.
Evil things will be lifted up.

Barang suci dibenci.
Holy things will be despised.

Akeh manungsa mung ngutamake duwit.
Many people will become fixated on money.

Lali kamanungsan.
Ignoring humanity.

Lali kabecikan.
Forgetting kindness.

Lali sanak lali kadang.
Abandoning their families.

Akeh Bapa lali anak.
Fathers will abandon their children.

Akeh anak wani nglawan ibu.
Children will be disrespectful to their mothers.

Nantang bapa.
And battle against their fathers.

Sedulur pada cidra.
Siblings will collide violently.

Kulawarga pada curiga.
Family members will become suspicious of each other.

Kanca dadi mungsuh.
Friends become enemies.

Akeh manungsa lali asale.
People will forget their roots.

Ukuman Ratu ora adil.
The queen's judgements will be unjust.

Akeh pangkat sing jahat lan ganjil.
There will be many peculiar and evil leaders.

Akeh kelakuan sing ganjil.
Many will behave strangely.

Wong apik-apik pada kepencil.
Good people will be isolated.

Akeh wong nyambut gawe apik-apik pada krasa isin.
Many people will be too embarrassed to do the right things.

Luwih utama ngapusi.
Choosing falsehood instead.

Wegah nyambut gawe.
Many will be lazy to work.

Kepingin urip mewah.
Seduced by luxury.

Ngumbar nafsu angkara murka, nggedhekake duraka.
They will take the easy path of crime and deceit.

Wong bener thenger-thenger.
The honest will be confused.

Wong salah bungah.
The dishonest will be joyful.

Wong apik ditampik-tampik.
The good will be rejected.

Wong jahat munggah pangkat.
The evil ones will rise to the top.

Wong agung kesinggung.
Noble people will be wounded by unjust criticism.

Wong ala kepuja.
Evil doers will be worshipped.

Wong wadon ilang kawirangane.
Women will become shameless.

Wong lanang ilang kaprawirane.
Men will loose their courage.

Akeh wong lanang ora duwe bojo.
Men will choose not to get married.

Akeh wong wadon ora setya marang bojone.
Women will be unfaithful to their husbands.

Akeh ibu pada ngedol anake.
Mothers will sell their babies.

Akeh wong wadon ngedol awake.
Women will engage in prostitution.

Akeh wong ijol bebojo.
Couples will trade partners.

Wong wadon nunggang jaran.
Women will ride horses.

Wong lanang linggih plangki.
Men will be carried in a stretcher.

Randa seuang loro.
A divorcee will be valued at 17 cents.

Prawan seaga lima.
A virgin will be valued at 10 cents.

Duda pincang laku sembilan uang.
A crippled men will be valued at 75 cents.

Akeh wong ngedol ngelmu.
Many will earn their living by trading their knowledge.

Akeh wong ngaku-aku.
Many will claims other's merits as their own.

Njabane putih njerone dadu.
It is only a cover for the dice.

Ngakune suci, nanging sucine palsu.
They will proclaim their righteousness despite their sinful ways.

Akeh bujuk akeh lojo.
Many will use sly and dirty tricks.

Akeh udan salah mangsa.
Rains will fall in the wrong season.

Akeh prawan tuwa.
Many women will remain virgins into their old age.

Akeh randa nglairake anak.
Many divorcees will give birth.

Akeh jabang bayi lahir nggoleki bapakne.
Newborns will search for their fathers.

Agama akeh sing nantang.
Religions will be attacked.

Perikamanungsan saya ilang.
Humanitarianism will no longer have importance.

Omah suci dibenci.
Holy temples will be hated.

Omah ala saya dipuja.
They will be more fond of praising evil places.

Wong wadon lacur ing ngendi-endi.
Prostitution will be everywhere.

Akeh laknat.
There will be many worthy of damnation.

Akeh pengkhianat.
There will be many betrayals.

Anak mangan bapak.
Children will be against father.

Sedulur mangan sedulur.
Siblings will be against siblings.

Kanca dadi mungsuh.
Friends will become enemies.

Guru disatru.
Students will show hostility toward teachers.

Tangga pada curiga.
Neighbours will become suspicious of each other.

Kana-kene saya angkara murka.
And ruthlessness will be everywhere.

Sing weruh kebubuhan.
The eyewitness has to take the responsibility.

Sing ora weruh ketutuh.
The ones who have nothing to do with the case will be prosecuted.

Besuk yen ana peperangan.
One day when there will armagedon.

Teka saka wetan, kulon, kidul lan lor.
In the east, in the west, in the south, and in the north.

Akeh wong becik saya sengsara.
Good people will suffer more.

Wong jahat saya seneng.
Bad people will be happier.

Wektu iku akeh dandang diunekake kuntul.
When this happens, a rice cooker will be said to be an egret.

Wong salah dianggep bener.
The wrong person will be assumed to be honest.

Pengkhianat nikmat.
Betrayers will live in the utmost of material comfort.

Durjono saya sempurna.
The deceitful will decline even further.

Wong jahat munggah pangkat.
The evil persons will rise to the top.

Wong lugu kebelenggu.
The modest will be trapped.

Wong mulyo dikunjoro.
The noble will be imprisoned.

Sing curang garang.
The fraudulent will be ferocious.

Sing jujur kojur.
The honest will unlucky.

Pedagang akeh sing keplarang.
Many merchants will fly in a mess.

Wong main akeh sing ndadi.
Gamblers will become more addicted to gambling.

Akeh barang haram.
Illegal things will be everywhere.

Akeh anak haram.
Many babies will be born outside of legal marriage.

Wong wadon nglamar wong lanang.
Women will propose marriage.

Wong lanang ngasorake drajate dhewe.
Men will lower their own status.

Akeh barang-barang mlebu luang.
The merchandise will be left unsold.

Akeh wong kaliren lan wuda.
Many people will suffer from starvation and inability to afford
clothing.

Wong tuku nglenik sing dodol.
Buyers will become more sophisticated.

Sing dodol akal okol.
Sellers will have to use their brains and muscle to do business.

Wong golek pangan kaya gabah diinteri.
In the way they earn a living, people will be as rice paddies being
swung around and blown up.

Sing kebat kliwat.
Some will go wild out of control.

Sing telah sambat.
Those who are not ambitious will complaint of being left behind.

Sing gede kesasar.
The ones on the top will get lost.

Sing cilik kepleset.
The ordinary people will slip.

Sing anggak ketunggak.
The arrogant ones will be impaled.

Sing wedi mati.
The fearful ones will not survive.

Sing nekat mbrekat.
The risk takers will be successful.

Sing jerih ketindhih.
The ones who are afraid of taking the risks will be crushed under foot.

Sing ngawur makmur,
The careless ones will be wealthy.

Sing ngati-ati ngrintih.
The careful ones will whine about their suffering.

Sing ngedan keduman.
The crazy ones will get their portion.

Sing waras nggagas.
The ones who are mentally and physically healthy will think wisely.

Wong tani ditaleni.
The farmers will be controlled.

Wong dora ura-ura.
Those who are corrupt will spend their fortune lavishly.

Ratu ora netepi janji, musna kekuasaane.
The queen who does not keep her promises will lose her power.

Bupati dadi rakyat.
The leaders will become ordinary persons.

Wong cilik dadi priyayi.
The ordinary people will become leaders.

Sing mendele dadi gede,
The dishonest persons will rise to the top.

Sing jujur kojur.
The honest ones will be unlucky.

Akeh omah ing nduwur jaran.
There will be many people own a house on horseback.

Wong mangan wong.
People will attack other people.

Anak lali bapak.
Children will ignore their fathers.

Wong tuwa lali tuwane.
Parents will not want to take their responsibility as parents.

Pedagang adol barang saya laris.
Merchants will sell out of their merchandise.

Bandane saya ludes.
Yet, they will lose money.

Akeh wong mati kaliren ing sisihe pangan.
Many people will die from starvation in prosperous times.

Akeh wong nyekel banda nanging uripe sengsara.
Many people will have lots of money yet, be unhappy in their lives.

Sing edan bisa dandan.
The crazy one will be beautifully attired.

Sing bengkong bisa nggalang gedong.
The insane will be able to build a lavish estate.

Wong waras lan adil uripe nggrantes lan kepencil.
The ones who are fair and sane will suffer in their lives and will be isolated.

Ana peperangan ing njero.
There will be internal wars.

Timbul amarga para pangkat akeh sing pada salah paham.
As a result of misunderstandings between those at the top.

Durjana saya ngambra-ambra.
The numbers of evil doers will increase sharply.

Penjahat saya tambah.
There will be more criminals.

Wong apik saya sengsara.
The good people will live in misery.

Akeh wong mati jalaran saka peperangan.
There will be many people die in a war.

Kebingungan lan kobongan.
Others will be disoriented, and their property burnt.

Wong bener saya tenger-tenger.
The honest will be confused.

Wong salah saya bungah-bungah.
The dishonest will be joyful.

Akeh banda musna ora karuan lungane.
There will be disappearance of great riches.

Akeh pangkat lan drajat pada minggat ora karuan sababe.
There will be disappearance of great titles, and jobs.

Akeh barang-barang haram, akeh bocah haram.
There will be many illegal goods.

Bejane sing lali, bejane sing eling.
There will be many babies born without fathers.

Nanging sauntung-untunge sing lali.
Those people who forget God's Will may be happy on earth.

Isih untung sing waspada.
But those who are remember God's will are destined to be happier still.

Angkara murka saya ndadi.
Ruthlessness will become worse.

Kana-kene saya bingung.
Everywhere the situation will be chaotic.

Pedagang akeh alangane.
Doing business will be more difficult.

Akeh buruh nantang juragan.
Workers will challenge their employers.

Juragan dadi umpan.
The employers will become bait for their employees.

Sing suwarane seru oleh pengaruh.
Those who speak out will be more influential.

Wong pinter diingar-ingar.
The wise ones will be ridiculed.

Wong ala diuja.
The evil ones will be worshipped.

Wong ngerti mangan ati.
The knowledgeable ones will show no compassion.

Banda dadi memala.
The pursuit of material comfort will incite crime.

Pangkat dadi pemikat.
Job titles will become enticing.

Sing sawenang-wenang rumangsa menang.
Those who act arbitrarily will feel as if they are the winners.

Sing ngalah rumangsa kabeh salah.
Those who act wisely will feel as if everything is wrong.

Ana Bupati saka wong sing asor imane.
There will be leaders who are weak in their faith.

Patihe kepala judi.
Their vice regent will be selected from among the ranks of the gamblers.

Wong sing atine suci dibenci.
Those who have a holy heart will be rejected.

Wong sing jahat lan pinter jilat saya derajat.
Those who are evil, and know how to flatter their boss,will be promoted.

Pemerasan saya ndadra.
Human exploitation will be worse.

Maling lungguh wetenge mblenduk.
The corpulent thieves will be able to sit back and relax.

Pitik angkrem saduwurane pikulan.
The hen will hacth eggs in a carrying pole.

Maling wani nantang sing duwe omah.
Thieves will not be afraid to challenge the target.

Begal pada ndugal.
Robbers will dissent into greater evil.

Rampok pada keplok-keplok.
Looters will be given applause.

Wong momong mitenah sing diemong.
People will slander their caregivers.

Wong jaga nyolong sing dijaga.
Guards will steel the very things they are to protect.

Wong njamin njaluk dijamin.
Guarantors will ask for collateral.

Akeh wong mendem donga.
Many will ask for blessings.

Kana-kene rebutan unggul.
Everybody will compete for personal victory.

Angkara murka ngombro-ombro.
Ruthlessness will be everywhere.

Agama ditantang.
Religions will be questioned.

Akeh wong angkara murka.
Many people will be greedy for power, wealth and position.

Nggedeake duraka.
Rebelliousness will increase.

Ukum agama dilanggar.
Religious law will be broken.

Perikamanungsan di-iles-iles.
Human rights will be violated.

Kasusilan ditinggal.
Ethics will left behind.

Akeh wong edan, jahat lan kelangan akal budi.
Many will be insane, cruel and immoral.

Wong cilik akeh sing kepencil.
Ordinary people will be segregated.

Amarga dadi korbane si jahat sing jajil.
They will become the victims of evil and cruel persons.

Banjur ana Ratu duwe pengaruh lan duwe prajurit.
Then there will come a queen who is influential.

Lan duwe prajurit
She will have her own armies.

Negarane ambane sapra-walon.
Her country will measured one-eighth the circumference ofthe world.

Tukang mangan suap saya ndadra.
The number of people who commit bribery will increase.

Wong jahat ditampa.
The evil ones will be accepted.

Wong suci dibenci.
The innocent ones will be rejected.

Timah dianggep perak.
Tin will be thought to be silver.

Emas diarani tembaga.
Gold will be thought to be copper.

Dandang dikandakake kuntul.
A rice cooker will be thought to be an egret.

Wong dosa sentosa.
The sinful ones will be safe and live in tranquility.

Wong cilik disalahake.
The poor will be blamed.

Wong nganggur kesungkur.
The unemployed will be rooted up.

Wong sregep krungkep.
The diligent ones will be forced down.

Wong nyengit kesengit.
The people will seek revenge against the fiercely violent ones.

Buruh mangluh.
Workers will suffer from overwork.

Wong sugih krasa wedi.
The rich will feel unsafe.

Wong wedi dadi priyayi.
People who belong to the upper class will feel insecure.

Senenge wong jahat.
Happiness will belong to evil persons.

Susahe wong cilik.
Trouble will belong to the poor.

Akeh wong dakwa dinakwa.
Many will sue each other.

Tindake menungsa saya kuciwa.
Human behaviour will fall short of moral enlightenment.

Ratu karo Ratu pada rembugan negara endi sing dipilih lan disenengi.
Leaders will discuss and choose which countries are their favourites and which ones are not.

Wong Jawa kari separo,
The Javanese will remain half.

Landa-Cina kari sejodo.
The Dutch and the Chinese each will remain a pair.

Akeh wong ijir, akeh wong cethil.
Many become stingy.

Sing eman ora keduman.
The stingy ones will not get their portion.

Sing keduman ora eman.
The ones who receive their portion will be generous.

Akeh wong mbambung.
Street beggars will be everywhere.

Akeh wong limbung.
Bewildered persons will be everywhere.

Selot-selote mbesuk wolak-waliking jaman teka.
These are the signs that the people and their civilization have been turned upside down.
Langganan: Postingan (Atom)